Prevod od "sai ne" do Srpski


Kako koristiti "sai ne" u rečenicama:

Sai, ne compie 75, mamma. E' una pietra miliare.
Napunit æe 75, a to je važan roðendan.
Sai, ne ho discusso con tua madre.
Mama i ja smo malo prièali...
Ti affiderei la mia vita se, sai, ne avessi ancora una.
Život mopj bi ti povjerio da, znaš, ga još imam.
Sai, ne sono avanzati in abbondanza.
Dobro. Ostalo nam je puno toga.
Lo sai, ne ho abbastanza di te e dei tuoi giochetti.
Znaš, sad mi je dosta tvojih malih umnih trikova.
Ehi, sai, ne ho parlato con Planck... le pre-ordinazioni del libro sono, di circa 100.000 copie.
Znaš prièao sam sa Planckom... unapred je naruèeno 100, 000 kopije knjige.
Benche' abbia sentito che alcuni, nella tua posizione, sai, ne facciano uso.
doduse, cula sam od nekih ljudi na vasoj poziciji, znate, uciniti to.
Sai, ne ho gia' parecchi di quei cosi.
Znaš, veæ imam mnogo ovih stvari.
Beh, sai...ne ho fatte di cose...
Pa, znaš, ja sam sve veæ probao, zar nisam.
Ti svegli e sei a pezzi, ferito, non sai ne' dove sei ne' come ci sei arrivato.
Probudis se izubijan u modricama, Ne znas gde ili kako si stigao tamo.
Se ancora non lo sai, ne siamo usciti puliti due anni fa, chiaro?
Pa, u sluèaju da nisi èuo, pre dve godine smo osloboðeni optužbi, dobro?
Gli ho detto perche' tu non sai ne' leggere ne' scrivere.
Rekao sam mu da je to zato što si nepismen.
E negli anni, sai, ne ho trovati ai mercatini di seconda mano o a delle fiere di fantascienza.
Cuvao sam modele i stalno ih skupljao tokom godina.
Sai, ne ho abbastanza di te e di donne come te.
Znaš, dosta mi je tebe i žena kao ti.
Sai, ne ho trovato il paio ad Alligator Alley, lenti polarizzate ma sono... non erano alla tua altezza.
Našao sam par na Aligator cesti, polarizovana soèiva, ali prosto... Nisu bile za nošenje.
Sai, ne ho trovato una sulla mia scena.
Ja sam pronašao jedan na mom mestu zloèina.
Sai, ne abbiamo parlato, in realta' l'abbiamo pianificato, ma... e' sempre successo qualcosa.
Znaš, prièali smo o tome, planirali posjet, ali nešto je uvijek iskrslo.
Sai, ne so abbastanza per sapere che in realta' non devi conoscere nessuno.
Znaš, znam dovoljno da znam, da ne trebaš nikog da znaš. Znaš?
Sai, ne abbiamo passate tante, forse la presenza di un... animaletto coccoloso ci aiutera' a superare il dolore.
Puno toga smo prošli, možda bi prisutstvo slatkog malog stvorenja ublažio našu bol.
Oh, sai, ne ho abbastanza dei pagliaccetti, ma ho capito cosa vuoi ottenere.
Letnji komadi odeæe su dosadili, ali shvata šta pokušavaš.
Ma... sai, ne ho parlato con Rosalee.
Ali, znaš, prièala sam s Rosalee o tome.
Sai, ne parlava sempre... prendere la laurea.
Znaš, ona je uvek prièala o tome... kako æe da dobije diplomu.
Sai, ne ho scritta una che ti può interessare.
Znate, napisao sam dole da druga linija ste smislili.
Sai, ne 'Il mago di Oz', quando si scosta la tenda, e tutti vedono che il mago e' un impostore?
Znaš onu scenu iz Èarobnjaka iz Oza, kad se povuèe zavesa, i svi vide da je èarobnjak varalica.
Tu, che non sai ne mai saprai che cosa significa stare ogni giorno dentro una vita sbagliata.
Ti koji nikada neæeš znati šta znaèi svaki dan živeti u grešnom svetu.
Sai, ne abbiamo passate tante, ma non sei mai arrivato a mangiare cereali zuccherati.
Prošli smo kroz svašta zajedno, a ti mi nikada nisi izgledao tako zabrinuto.
3.3708281517029s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?